הלהג המתנגן (2014) הוא סיפור עדין ורגיש על התמודדות עם אובדן ופערי תרבות. כאשר קאי נפטר באופן פתאומי, בן זוגו ריצ'רד מנסה להתמודד עם כאבו ובו בזמן לבנות גשר של הבנה עם אמו ג'ון שאינה דוברת אנגלית. באמצעות מתרגמת, הם מתחילים לחשוף רגשות ודברים שלא נאמרו בעבר, ובמהלך המסע הזה, לומדים להכיר ולהבין זה את זה. הסרט משלב נושאים של אהבה, קשרים בין-אישיים וזהות תרבותית, ומציג משחק מרגש והומאנטי שמעורר מחשבה.
