רק בימי חול (1960) היא קומדיה רומנטית יוונית בבימויו של ז'ול דאסין. הסרט עוקב אחר איליה (מלינה מרקורי), זונה עצמאית ועליזה המתגוררת בנמל פיראוס שבאתונה. היא מתאפיינת בגישה חיובית ושנונה לחיים, מה שהופך אותה לדמות אהובה בקהילה. העניינים מסתבכים כשהומר (ז'ול דאסין), אינטלקטואל אמריקני שמאמין שהציוויליזציה היוונית המפוארת חייבת להתחדש, מגיע לעיר ומנסה "להציל" את איליה ולהפוך אותה לאישה שחיה לפי הערכים שלו. השניים מתחילים מסע משעשע ומרגש תוך קונפליקטים תרבותיים ורומנטיים. הסרט הפך לסמל של קולנוע יווני וזכה להערכה ברחבי העולם בזכות השילוב הייחודי בין קומדיה, רומנטיקה ודרמה חברתית.
