אהבה בין השורות (2022) מספר את סיפורו של הנרי, סופר בריטי צעיר שמתמודד עם מכירות עלובות של ספרו האחרון. כל חייו משתנים כאשר הספר הופך לרב-מכר במקסיקו. אך כשהוא מגלה שהגרסה המתורגמת היא בעצם רומנטית להפליא וזכתה להצלחה הודות למתרגמת האמיצה שלו, מריה, הם נאלצים לצאת יחד לסיבוב קידום מכירות. המסע המשותף והמפגש עם התרבויות השונות מובילים להבנה הדדית ולפתיחת הלבבות של השניים. האם הנרי ומריה יצליחו למצוא חיבור אמיתי מעבר למילים?
